¿Cómo traducir problemas de palabras a expresiones matemáticas?: estrategia aritmética y algebraica paso a paso para GMAT QUANT, GRE QUANT.
By Claudio Hurtado Personal tutor on-line GMAT QUANT, GRE QUANT, SAT QUANT +56937780070
Resolver problemas de palabras en matemáticas significa transformar frases cotidianas en modelos numéricos o algebraicos. Esta habilidad es fundamental porque permite pasar del lenguaje natural al lenguaje formal de las matemáticas, lo que facilita encontrar soluciones claras y verificables.
¿Por qué es importante esta estrategia?
Los enunciados verbales suelen esconder relaciones matemáticas detrás de frases comunes. Al traducirlos, logramos:
- Identificar las cantidades relevantes.
- Representar relaciones con operaciones o ecuaciones.
- Simplificar el problema para aplicar técnicas de resolución.
En otras palabras, traducir es modelar: convertir palabras en símbolos que capturan la esencia del problema.
Ejemplos con situaciones nuevas
- Compra en el supermercado “Laura compra cuatro botellas de agua a $1.200 cada una y dos barras de pan a $900 cada una. ¿Cuál es el costo total?” Traducción:
- Edad de familiares “La edad de Sofía es tres veces la edad de su hermano menor menos dos años.” Traducción:
donde S es la edad de Sofía y H la de su hermano.
- Producción en una fábrica “Una máquina produce 80 cajas por hora. Si trabaja h horas, ¿cuántas cajas fabrica?” Traducción:
- Descuento en una tienda “Un televisor cuesta $250.000, pero tiene un descuento del 15%. ¿Cuál es el precio final?” Traducción:
Pasos prácticos para traducir
- Detectar las cantidades: reconocer números, porcentajes, precios, edades, etc.
- Definir variables: asignar letras a lo desconocido (ejemplo: x, n, h).
- Identificar relaciones: palabras como “más”, “menos”, “doble”, “mitad” indican operaciones.
- Escribir la ecuación: plasmar la relación en símbolos matemáticos.
- Resolver y comprobar: aplicar operaciones y verificar que la respuesta tenga sentido en el contexto.
Tabla resumen: palabras clave → traducción algebraica
| Palabra/Frase en el enunciado | Traducción matemática |
|---|---|
| “El doble de un número” | 2x |
| “La mitad de un número” | x2 |
| “Tres más que un número” | x+3 |
| “Un número disminuido en cinco” | x−5 |
| “Precio con 15% de descuento” | P−0.15P |
| “Área de un rectángulo” | A=b⋅h |

Ejemplo de opción múltiple
Esta es una pregunta de Opción Múltiple – Seleccionar Una Opción de Respuesta.
Un automóvil obtuvo 43 millas por galón usando gasolina que costaba $3.95 por galón. ¿Aproximadamente cuál fue el costo, en dólares, de la gasolina usada para conducir el automóvil 350 millas?
(A) $12 (B) $22 (C) $31 (D) $42 (E) $51
Explicación
Primero, traducimos el enunciado a una expresión matemática:
- El automóvil usó 350/43 galones de gasolina.
- Cada galón costaba $3.95, por lo que multiplicamos.
Para estimar:
- Aproximamos 350/43≈8.
- Aproximamos 3.95≈4.
- Producto estimado: 8⋅4=32.
Con calculadora:
Redondeando a la decena más cercana: $31.
Respuesta correcta: (C) $31.
Beneficios de dominar esta técnica
- Permite resolver problemas de la vida diaria (compras, viajes, presupuestos).
- Desarrolla pensamiento lógico y abstracto.
- Es fundamental en exámenes estandarizados y en la educación superior.
- Facilita la comunicación matemática universal, independiente del idioma.
Tutorías personalizadas para preparar GMAT QUANT, GRE QUANT SAT QUANT
Claudio Hurtado tutor personal en línea, las tutorías son en español con material oficial de cada prueba en inglés, a través del método Open your Mind creado por Claudio. Las tutorías están dirigidas a todos los hispanohablantes alrededor del mundo.
Contacto:
clasesgmatchile@gmail.com
+56937780070
https://gmatchile.cl Para Chile
https://clasesgmat.es Para España.
Descubre más desde Clases particulares GMAT
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.